ボロボロ

午前中はテスト。ありえないほど、分からず。そりゃそうです。勉強に身が入らなかったですから。そんなこんなで、極度の脳内疲労中なので、午後は映画を観る予定だったけど中止です。フランス映画を英語字幕で日本語同時通訳で観たら、脳内回路がショートして微熱を発生しそう。

しかし昼なのに、雪が降りそうなくらい寒い…。これは悪寒？今、風邪ひいたら大変なことになるので、とりあえず刀削麺を食べて、帰宅。映画は日本未公開作品だから、次はいつ観られるのか分からないけど、体の方が大事ですし。ふう、疲れました。

• 観る予定だった映画
  • 『スモーキング』（1993年／140分／35ミリ／カラー／無字幕、但し12月4日上映のみ日本語同時通訳付）出演：サビヌ・アゼマ、ピエール・アルディティ

• • 『ノースモーキング』（1993年／145分／35ミリ／カラー／無字幕、但し12月4日上映のみ日本語同時通訳付）出演：サビヌ・アゼマ、ピエール・アルディティ

イギリスのある村を舞台に、レネ作品の常連俳優であるサビーヌ・アゼマとピエール・アルディティのコンビが様々な村人たちとなって登場する『スモーキング』と『ノースモーキング』は互いに補完し合っている2本１組の作品であり、監督曰く、「どこから見ても、どの順番で見ることも可能」である。「ゴダールのフィルモクラフィーはet（と）のモンタージュの可能性を汲み尽くす試みであるとしたら、レネの――すくなくとも『二十四時間の情事』以後の――フィルモグラフィーはou（または）のモンタージュの可能性を開発し尽くす試みである」（海老根剛／日仏サイトより）